John Nelson Darby

John Nelson Darby (1800-1882) est surtout connu pour sa traduction de la Bible, réalisée à partir des textes originaux grecs. Profondément attaché à une lecture fidèle et accessible des Écritures, il entreprend ce travail monumental dans le but de proposer une version claire et précise, sans les influences doctrinales des traductions précédentes. Sa traduction dite « Darby », encore utilisée aujourd’hui, se distingue par son souci du détail et sa rigueur philologique.